Literaturas otras

“Bohumil Hrabal el vidente”                                                                                               (Revista Quimera Nº 79, Barcelona, 1988)

“Toni Morrison y la palabra ausente” (La Vanguardia, Barcelona, 19.04.1988)

“Las cuitas de Etcétera” (Sobre El canguro de Yuz Aleshkovski)                                                      (La Vanguardia, Barcelona, 23. 08. 1988)

“Historias de un payaso sabio. Bohumil Hrabal, un clásico centroeuropeo”                          (El País, Madrid, 8.01. 1989)

“Una canibalesca historia de amor”. Sobre John Dollar de Marianne Wiggins  (La Vanguardia, Barcelona, 18.04.1989)

“Entre el crimen y el castigo”. Sobre Historia triste de un policia de Victor Astafiev  (La Vanguardia, Barcelona, 17.03. 1989)

“Los hijos de Stalin”. Sobre Los hijos del Arbat de Anatoli Ribakov.                               (La Vanguardia, Barcelona, 17.03.1989)

“Los avatares de la patata genética”. Sobre Los vestidos blancos de Vladimir Dudintsev. (La Vanguardia, Barcelona, 17.03.1989)

“Renovación e inmovilidad en la literatura soviética” (La Vanguardia, Barcelona, 17.03.1989)

“La literatura del Este en España” (La Vanguardia, Barcelona, 17.03.1989)

“De la anécdota a la alegoría”. Sobre Yo que he serivido al rey de Inglaterra de B. Hrabal. (La Vanguardia, Barcelona, 5.05. 1989)

“Asesinato de uso múltiple”. Sobre Stalin and the Kirov Murder de R. Conquest. (La Vanguardia, Barcelona, 6.06.1989)

“El verdadero nombre de la rosa”. Sobre Diccionario Jázaro de Milorad Pavic.                               (El País, Barcelona, 19. 11. 1989)

“Literatura de l’Est: el reconeixement de la seva europeïtat” (Revista de Cultura, Barcelona, febrero de 1990)

“Un pequeño milagro”. Sobre Una soledad demasiado ruidosa de Bohumil Hrabal. (El País, Madrid, 13.05 1990)

“Amos Oz, entre ‘Vértigo’ y Dante” (El País, Madrid, 29.07.1990)

“La narrativa de Bohumil Hrabal”(Coloquio, ponencia. Librería Áncora y Delfín, 1990

“Literatura y Perestroika”. Ponencia en el congreso La literatura  de la época postcomunista (Universidad Complutense de Madrid, 1990)

“La incierta identidad cultural de los países del Este” (Ponencia en la Universitat de València, Premi d’Octubre, 1991)

“Introducción a la literatura de la otra Europa” (Ciclo de conferencias en los Cursos d’Estiu, Universitat de Girona, julio de 1992)

“El difunto no desaparece, sólo se transforma”. Sobre la literatura yugoslava  (Revista Cuadernos Noventa, Barcelona, diciembre de 1991)

“Mazurca de Varsovia”. La bella señora Seidenman de Andrzej Szczypiorski.  (El Observador, Barcelona, 5.12 1991)

“¡Un judío está comiendo un pastel…!”. Dos novelas de Andrzej Szczypiorski. (Revista Raíces, Madrid, 1992)

“Entre Rusia y Occidente”. Libros sobre Europa del Este. (Cuadernos Noventa, febrero de 1993)

Mi hermana Antígona de Grete Weil (El Observador, Barcelona, 1993)

“El testigo ocular” (Días Malditos de Iván Bunin; Lateral, No. 6, Mayo, Barcelona, 1995)

“Sobre Empatía de Sarah Schulman” (Lateral, Nº 7, Junio, Barcelona, 1995)

“El punto de vista de la rata” (La rata de Andrzej Zaniewski; Lateral, Nº 6, Mayo, Barcelona, 1995)

“Nuevas tendencias en las literaturas de Europa del Este” (Conferencia en Universidad de La Plata, Argentina, noviembre de 1995)

Los herederos de Joseph Conrad, Madox Ford – co-autores (Lateral No. 21, Septiembre, 1996)

“Los chechenos de Tolstoi” (Sobre Hadyi Murad de León Tolstoi. Lateral, Nº 19-20, Julio-Agosto, Barcelona, 1996)

Yehudit Katzir: Cerrando el mar (Lateral Nº 25, enero 1997)

Las señoritas de escasos medios de Muriel Spark (Lateral Nº 26, febrero 1997)

“En la muerte de Hrabal” Bohumil Hrabal (Lateral, Nº 28, Abril, Barcelona, 1997)

Cerrando el mar de Yehudit Ketzier (Lateral Nº 25, enero 1997)

El uso del hombre de Aleksandar Tišma (1997)

Bohumil Hrabal. (Semblanza. Anuario de Planeta, 1998)

“Yevgueni Yevtushenko”. (Semblanza. Anuario de la editorial Planeta, 1998)

“La cultura del extermini” (Coordinación y ponencia en el curso de verano Els Juliols de la UB. Con la participación de Carmen Claudín, Jorge Semprún, Shimon Markish, Jaime Vandor, Zsuzsa Hetényi, Vicenç Villatoro, Gabriel Jackson y Ricard San Vicente. Barcelona, julio de 1998)

Las aventuras del barón Münchausen (Lateral Nº 75, marzo 2001)

“Saul Bellow”. (Semblanza. Anuario de Planeta de Agustini, 2001)

“Vidas contadas: Ana Frank, Viktor Frankl” (Lateral Nº 77, mayo 2001)

El pianista del gueto de Varsovia de Wladslaw Szpilman (Lateral 77, mayo 2001)

La especie humana de Robert Antelme (Lateral 77, mayo, 2001)

La niña que no besó a Hitler de Stella Müller (Lateral Nº 77, mayo 2001)

Superviviente del infierno de Willy Berler (Lateral 77, mayo 2001)

Kressmann Taylor: Paradero desconocido (Lateral Nº 75, marzo 2001)

 

 

Advertisements

1 Comment

Filed under Könyv, Kritika, Kultúra, Web

One response to “Literaturas otras

  1. Pingback: Minucias | Dés Mihály

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s