Könyvrészletek

Elő- és utószavak, kollektív kötetek általam írt fejezetei

 

Előszó Anatolij Ribakov Az Arbat gyermekei c. regényéhez. (“El estudiante y el caudillo”. Prólogo a la novela Los hijos del Arbat de Anatoli Ribakov. Círculo de Círuclo de Lectores, Barcelona, 1989)

Előszó Vlagyimir Makanyin Один и одна c. regényéhez. (“Soledades en un paisaje moscovita”. Prólogo a la novela Solo y Sola de Vladímir Makanin. Círculo de Lectores, Barcelona, 1991)

“Un señor de antaño”. Prólogo a la novela El cómplice György Konrád (Círculo de Lectores, Barcelona, 1992)

“El largo viaje hacia Europa”. In Paisajes después del muro, Iván de la Nuez, ed, (Península, Barcelona, 1999)

Tales of the End of the Millennium (In European Culture in the 21st Century (European Parliament, Directorate-General for Research, Education and Culture Series, Strasburg, March 2001)

“Los confines de Europa”. In La frontera. Lengua, cultura e identidad (Edición y coordinación de Menene Gras Balaguer, Emma Martinell y Antonio Torres Torres. Institut Català de Cooperació Iberoamericana, 2002)

Diversos artículos in Roberto Bolaño. La escritura como tauromaquia (Ed. Celina Manzoni, Editorial Corregidor, Buenos Aires, Argentina, 2002)

Előszó az Édes Annához. Prólogo a la novela Ana la Dulce de Dezső Kosztolányi. Ediciones B, Barcelona, 2003)

“Jocs del destí. La vida i obre exemplars d´Imre Kertész” (in Premis Nobel de l´any 2002, Institut d´Estudis Catalans, Barcelona, 2004)

“Dones després de la batalla: cronistes femenines de situacions limit”. In Escriptores i cultures; Marta Segarra-Àngels Carabí coord. (Pòrtic, Barcelona, 2004)

“Entrevista a Roberto Bolaño” (in Jornadas homenaje Roberto Bolaño. Simposio Internacional. Edición de Ramón González Ferris. ICCI Casa Amèrica a Catalunya; julio 2005)

Utószó Heyman Éva naplójának spanyol és katalán kiadásához. Epílogo al Diario de Eva Heyman (Ned ediciones, Barcelona, 2016)

Advertisements

Leave a comment

Filed under Irodalom, Könyv, Közélet, Kultúra, Politika, Publicisztika, Web

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s